Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slippage
Serbian translation:
odstupanje
Added to glossary by
Gordana Kubura
Aug 21, 2017 12:20
6 yrs ago
3 viewers *
English term
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Arabic to Serbian, and 1 more.
slippage
English to Serbian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
ugovor o donaciji sa SAD
"due to contract award slippages"
Ovo je dato kao napomena u okviru Pisma ponude i prihvatanja.
Ovo je dato kao napomena u okviru Pisma ponude i prihvatanja.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | odstupanje |
milena beba
|
Proposed translations
1 hr
milena beba
United Kingdom
United Kingdom
Native in Serbian
Specializes in field
United Kingdom
Intercultural professional communication
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
odstupanje
Usled odstupanja pri dodeli ugovora….
Odstupanje podrazumeva ili neispunjavanje standard ili roka.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-08-21 14:01:38 GMT)
--------------------------------------------------
... standarda
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2017-08-22 14:14:10 GMT)
--------------------------------------------------
Slippage= failure to meet a standard or deadline
Odstupanje podrazumeva ili neispunjavanje standard ili roka.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-08-21 14:01:38 GMT)
--------------------------------------------------
... standarda
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2017-08-22 14:14:10 GMT)
--------------------------------------------------
Slippage= failure to meet a standard or deadline
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! Ovo mi se uklapa."
Something went wrong...