English to Spanish Other Insurance extended travel days

Buenas noches, colegas.

Disculpen la hora. Quería consultarles si les parece correcta mi traducción ya que sospecho que tal vez estoy incurriendo en una distorsión. Estoy con un folleto de servicios aeromédicos y sus limitaciones y exclusiones y aparece la siguiente frase:

Air Medical Services area valid for unlimited travel with no limit on extended travel days within the United States.

Mi intento fue: Los servicios aeromédicos son válidos para un número ilimitado de viajes y sin restricciones en la extensión de días de viaje dentro de los Estados Unidos.

¿Les parece bien la parte de "sin restricciones en la extensión de días de viaje"?

¡Gracias!