This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
DC
SWIFT Instruction Number

Glossary entry

English term or phrase:

PC

Polish translation:

funkcjonariusz policji, posterunkowy

Added to glossary by Aneta Turkiewicz
Sep 29, 2017 10:14
6 yrs ago
10 viewers *
English term

PC

English to Polish Law/Patents Law (general) sądownictwo - akta sprawy
przed nazwiskiem, przed innymi jest DC [to jako kontekst] - pomyślałam że to są skróty
Proposed translations (Polish)
4 +2 funkcjonariusz policji, posterunkowy

Discussion

geopiet Sep 29, 2017:
Police Constable http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/pc-keith-palm...
Aneta Turkiewicz (asker) Sep 29, 2017:
One są równoważne jak przed innymi inicjałami imion i nazwiskami np. świadków i zastępują "Mr" lub "Ms"
Aneta Turkiewicz (asker) Sep 29, 2017:
GB
Frank Szmulowicz, Ph. D. Sep 29, 2017:
Czy to są amerykańskie czy angielskie skróty?

Proposed translations

+2
45 mins
Selected

funkcjonariusz policji, posterunkowy

the lowest rank in police
Reference:

http://www.metpolicecareers.co.uk/newconstable/being-a-pc.php

https://pl.wikipedia.org/wiki/Posterunkowy_Policji

Peer comment(s):
agree mike23 : Yes. It's probably a Police Constable.
10 mins
Dzięki!
agree Izydor -- : raczej funkcjonariusz policji, w tamtych warunkach może być nawet naszym sierżantem :-)
2 days 5 hrs
Dzięki za uwagę.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "wielkie dzięki!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search