Oct 6, 2017 20:51
6 yrs ago
7 viewers *
English term
Education Learning and Skills Division
English to Polish
Social Sciences
Education / Pedagogy
department dealing with pupil exclusions
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wydział/referat edukacji, nauki i umiejętności [oryg. Education, Learning and Skills Division] |
mike23
|
Proposed translations
821 days
wydział/referat edukacji, nauki i umiejętności [oryg. Education, Learning and Skills Division]
wydział/referat (ds.) edukacji/oświaty, nauki i (rozwoju/...) umiejętności [oryg. Education, Learning and Skills Division]
--
Any request for additional resources should be made to the Education, Learning and Skills Division for consideration: Team Leader, Attendance, Exclusions and Licensing Team, Education, Learning and Skills Division, Department for Children, Adults and Health, South Gloucestershire Council, PO Box 298, Civic Centre, Kingswood, Bristol, BS15 0DQ.
https://www.southglos.gov.uk/documents/Elective-Home-Educati...
Jeśli department, to wydział (komórka wyższa), to division może być referat (wchodzący w skład wydziału)
przykład -> https://bip.um.rybnik.eu/Default.aspx?Page=17
--
Any request for additional resources should be made to the Education, Learning and Skills Division for consideration: Team Leader, Attendance, Exclusions and Licensing Team, Education, Learning and Skills Division, Department for Children, Adults and Health, South Gloucestershire Council, PO Box 298, Civic Centre, Kingswood, Bristol, BS15 0DQ.
https://www.southglos.gov.uk/documents/Elective-Home-Educati...
Jeśli department, to wydział (komórka wyższa), to division może być referat (wchodzący w skład wydziału)
przykład -> https://bip.um.rybnik.eu/Default.aspx?Page=17
Reference comments
14 hrs
Reference:
Education, Learning and Skills Division of the Department for Children, Adults and Health
Organisation Name: South Gloucestershire Children, Adults and Health Department
Description
Formerly the Community Care and Housing Department
http://www.wellaware.org.uk/organisations/9117-south-glouces...
-----------
South Gloucestershire Council Code of Conduct
(Revised September 2013)
Penalty Notices for unauthorised or irregular attendance at school or exclusion from school
5. No Right Of Appeal
There is no right of appeal against the Penalty Notice but if you believe it to be wrongly issued you should immediately contact:
The Senior Education Officer (Penalty Notices)
South Gloucestershire Council
Department for Children, Adults & Health
Education, Learning and Skills Division
http://hawkesburyprimaryschool.co.uk/wp-content/uploads/2015... - page 4
--------
5. No Right Of Appeal
There is no right of appeal against the Penalty Notice but if you believe it to be wrongly issued you should immediately contact:
The Senior Education Officer (Penalty Notices)
South Gloucestershire Council
Department for Children, Adults & Health
Education, Learning and Skills Division
http://chippingsodburyschool.com/docs/Uploads_2015/Chipping_... - page 9
Description
Formerly the Community Care and Housing Department
http://www.wellaware.org.uk/organisations/9117-south-glouces...
-----------
South Gloucestershire Council Code of Conduct
(Revised September 2013)
Penalty Notices for unauthorised or irregular attendance at school or exclusion from school
5. No Right Of Appeal
There is no right of appeal against the Penalty Notice but if you believe it to be wrongly issued you should immediately contact:
The Senior Education Officer (Penalty Notices)
South Gloucestershire Council
Department for Children, Adults & Health
Education, Learning and Skills Division
http://hawkesburyprimaryschool.co.uk/wp-content/uploads/2015... - page 4
--------
5. No Right Of Appeal
There is no right of appeal against the Penalty Notice but if you believe it to be wrongly issued you should immediately contact:
The Senior Education Officer (Penalty Notices)
South Gloucestershire Council
Department for Children, Adults & Health
Education, Learning and Skills Division
http://chippingsodburyschool.com/docs/Uploads_2015/Chipping_... - page 9
Discussion
polskim odpowiednikiem, niekoniecznie „łeb w łeb”, może być np. Wydział Zdrowia i Spraw Społecznych