Oct 21, 2017 18:31
6 yrs ago
English term

a marauding full-back

English to Arabic Other Sports / Fitness / Recreation soccer
there is no finer sight in football than a marauding full-back bombing down the wing.
لا يوجد في كرة القدم مشهد أفضل من خط الدفاع الغازي الذي يتحرك جهة الجناح التحتاني

bombing down/forward/along/on= to move somewhere very quickly.
أريد تصحيحا لتلك العبارة من فضلكم

Proposed translations

2 hrs

ليس ثمة مشهد أفضل في كرة القدم من الظهير الدفاعي المنيع الذي يهاجم الجناح

Note from asker:
جميل، لكن لا تعني منيع marauding
https://www.youtube.com/watch?v=guLEoJM39sA أنت على حق
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search