Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bestandsgefährdend
Czech translation:
ohrožující existující stav
Added to glossary by
Peter Kissik
Nov 17, 2017 15:30
6 yrs ago
German term
bestandsgefährdend
German to Czech
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Risikomanagement
Risiken, die trotz bestehender Risikosteuerungsmaßnahmen bestandsgefährdend sind, sind in keinem Fall zu akzeptieren.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | ohrožující existující stav |
Peter Kissik
|
| 4 | ohrožující (samotnou) existenci |
Ivan Šimerka
|
| 3 | neudržitelné |
Edita Pacovska
|
Change log
Nov 26, 2017 12:18: Peter Kissik Created KOG entry
Proposed translations
21 hrs
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ohrožující existující stav
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
17 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
ohrožující (samotnou) existenci
*
Note from asker:
| Děkuji. |
Something went wrong...