Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
services demonstrators
French translation:
demonstrateur de services
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Nov 20, 2017 18:34
6 yrs ago
3 viewers *
English term
services demonstrators
English to French
Tech/Engineering
Meteorology
in a tender
Salut à tous,
Appel d'offres
Lot 2 aims to develop services demonstrators based on the climate data store.
Je n'ai rien trouvé qui confirme "démonstrateurs de services".
Merci de votre aide
Appel d'offres
Lot 2 aims to develop services demonstrators based on the climate data store.
Je n'ai rien trouvé qui confirme "démonstrateurs de services".
Merci de votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 | demonstrateur de services |
FX Fraipont (X)
|
References
| Context |
philgoddard
|
Change log
Nov 20, 2017 19:16: philgoddard changed "Language pair" from "French to English" to "English to French"
Nov 21, 2017 08:40: writeaway changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (write-in)" from "(none)" to "in a tender"
Nov 25, 2017 20:10: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
57 mins
Selected
demonstrateur de services
"Convention Services Climatiques - Services Climatiques et Expertise de l ...
https://cse.ipsl.fr/projets/151-conventionsc
Vous êtes ici : Accueil · Projets Convention Services Climatiques ... WP4 : Développement de démonstrateurs de services climatiques"
"Journée Utilisateurs des Services Climatiques - Meteo France
Http://www.meteo.fr/cic/jusc2017/
1 juin 2017 ... Le comité de pilotage des services climatiques de l'Alliance ... (iii) des démonstrateurs de services aval sur plusieurs ..."
https://cse.ipsl.fr/projets/151-conventionsc
Vous êtes ici : Accueil · Projets Convention Services Climatiques ... WP4 : Développement de démonstrateurs de services climatiques"
"Journée Utilisateurs des Services Climatiques - Meteo France
Http://www.meteo.fr/cic/jusc2017/
1 juin 2017 ... Le comité de pilotage des services climatiques de l'Alliance ... (iii) des démonstrateurs de services aval sur plusieurs ..."
Note from asker:
| Merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Reference comments
46 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Reference:
Context
See paragraph II.1.4.
Are you sure this hasn't been translated into French already? It's an EU document.
Are you sure this hasn't been translated into French already? It's an EU document.
Note from asker:
| Thx, but I have not been lucky to see the translated document if any |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
writeaway
: helpful ref but no, doesn't seem to be in French
13 hrs
|
Something went wrong...