Glossary entry

English term or phrase:

decoiler

Malay translation:

penyahgulung

Added to glossary by Mohd Hamzah
Nov 23, 2017 03:00
6 yrs ago
2 viewers *
English term

decoiler

English to Malay Tech/Engineering Engineering: Industrial part in winding machine
Asm. Saya buntu mencari istilah ini: "decoiler".

Takrifan (EN) yang saya sempat gelintar:
"Definitions. A material handling machine located at the beginning of a process line used to hold and safely pay off or uncoil the steel strip. It controls the speed and direction of the strip of metal as it unwinds from the coil and is sent to the line for processing, such as slitting or tube mill entry."
Proposed translations (Malay)
3 +1 perungkai gegelung

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

perungkai gegelung

Coil is gegelung. Decoiling is the act of unwinding the coil. So decoiler machine could be translated as mesin perungkai gegelung.
Peer comment(s):

agree yam2u : sounds good.
6 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search