Nov 28, 2017 11:01
6 yrs ago
2 viewers *
English term
France
Traductrice, 4 ans industrie automobile
Native in: French 
, German
Works in: German to French, English to French
claim for activity against
English to French
Medical
Medical: Health Care
Optotechnik
Intermediate level disinfection wipes: alcoholic and quarternary ammonium compounds having an EPA-registered claim for activity against Mycobacterium tuberculosis and Hepatitis B.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | document affirmant/certifiant une efficacité contre |
Drmanu49
|
| 3 | enregistrés ...pour leur activité contre |
Emmanuella
|
Proposed translations
+1
27 mins
document affirmant/certifiant une efficacité contre
Vaccination contre l'hépatite B - Haut Conseil de la santé publique
www.hcsp.fr/Explore.cgi/Telecharger?NomFichier=hcspr2014110...
7 nov. 2014 - Le HCSP a pris en compte notamment l'efficacité biologique et .... Le vaccin contre l'hépatite B, efficace au niveau individuel, l'est .... [9] Stroffolini T, Guadagnino T, Rapicetta M, MennitiIppolito F, Caroleo B, De Sarro G, et al.
--------------------------------------------------
Note added at 28 minutes (2017-11-28 11:30:24 GMT)
--------------------------------------------------
document enregistré par l'EPA
www.hcsp.fr/Explore.cgi/Telecharger?NomFichier=hcspr2014110...
7 nov. 2014 - Le HCSP a pris en compte notamment l'efficacité biologique et .... Le vaccin contre l'hépatite B, efficace au niveau individuel, l'est .... [9] Stroffolini T, Guadagnino T, Rapicetta M, MennitiIppolito F, Caroleo B, De Sarro G, et al.
--------------------------------------------------
Note added at 28 minutes (2017-11-28 11:30:24 GMT)
--------------------------------------------------
document enregistré par l'EPA
1 hr
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
enregistrés ...pour leur activité contre
...composés enregistrés (déclaration enregistrée) auprès de EPA
https://www.economie.gouv.fr/.../2013_04_10_REACH-annexe_20X...
https://books.google.it/books?isbn=2802742647
Pauline Abadie - 2013 - Law
... l'importation, et l'utilisation des substances chimiques, impose aux fabricants, ... Act)140, qui instaure une procédure d'enregistrement auprès de l'EPA.
sciences-physiques.ac-montpellier.fr/ABCDORGA/.../QUATS.ht...
1-3) Les ammoniums quaternaires ... Un exemple d'ammonium quaternaire : ... A noter qu' ils ont une activité insuffisante contre Mycobacterium tuberculosis.
https://www.cps.ca/fr/.../produits-antimicrobiens-a-domicile
L'activité antimicrobienne des composés d'ammonium quaternaire est ... contre les virus lipophiles, mais moins contre les mycobactéries et les .
https://www.economie.gouv.fr/.../2013_04_10_REACH-annexe_20X...
https://books.google.it/books?isbn=2802742647
Pauline Abadie - 2013 - Law
... l'importation, et l'utilisation des substances chimiques, impose aux fabricants, ... Act)140, qui instaure une procédure d'enregistrement auprès de l'EPA.
sciences-physiques.ac-montpellier.fr/ABCDORGA/.../QUATS.ht...
1-3) Les ammoniums quaternaires ... Un exemple d'ammonium quaternaire : ... A noter qu' ils ont une activité insuffisante contre Mycobacterium tuberculosis.
https://www.cps.ca/fr/.../produits-antimicrobiens-a-domicile
L'activité antimicrobienne des composés d'ammonium quaternaire est ... contre les virus lipophiles, mais moins contre les mycobactéries et les .
Something went wrong...