Dec 14, 2017 15:14
6 yrs ago
English term
Uruguay
Finance, Legal, Intl Org
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
auto-tap applications
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Drivers turn to auto-tap applications like FRep and Repetitouch to scoop up blocks much faster than human fingers are capable of, and once these practices become widespread at an FC, more scrupulous drivers either stoop to these methods or accept that regular hours won’t be possible.
El fragmento está tomado de este texto: https://gizmodo.com/amazons-last-mile-1820451224
¿Alguna idea qué tipo de aplicaciones son y cómo se traducen?
Gracias
El fragmento está tomado de este texto: https://gizmodo.com/amazons-last-mile-1820451224
¿Alguna idea qué tipo de aplicaciones son y cómo se traducen?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | aplicaciones de pulsación automática |
Elena Fernández Parga
|
Proposed translations
2 hrs
Elena Fernández Parga
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
German / English > Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
aplicaciones de pulsación automática
Apenas hay información en castellano acerca de este tipo de aplicaciones, pero mirando el vídeo de presentación de Repetitouch, pienso que pulsación automática describe bastante bien lo que hace: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cygery.rep...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Algunos hablan de aplicaciones automatización.