Dec 17, 2017 08:06
6 yrs ago
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
grynojo nuomos srauto finansinis tiltas
Lithuanian to English
Bus/Financial
Real Estate
VERSLO CENTRO GRYNOJO NUOMOS SRAUTO FINANSINIS TILTAS
Proposed translations
(English)
| 3 | financial bridge of net rental income flow |
Ramunas Kontrimas
|
| 3 | pure rental stream financial bridge |
Gintautas Kaminskas
|
Change log
Dec 19, 2017 11:53: Kristina Radziulyte changed "Term asked" from "GRYNOJO NUOMOS SRAUTO FINANSINIS TILTAS" to "grynojo nuomos srauto finansinis tiltas" , "Field (write-in)" from "real estate" to "(none)"
Proposed translations
1 hr
Ramunas Kontrimas
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Lithuania
My extra mile included in the fee
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, Lithuanian to Russian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
financial bridge of net rental income flow
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
12
pure rental stream financial bridge
To someone like me who is not an expert in the financial field, it sounds like gobbeldy-gook, but I have checked in English bot the phrases "rental stream" and "financial bridge", so a combination such as "pure rental stream financial bridge" is imaginable. ☺
Something went wrong...