Glossary entry

Polish term or phrase:

ochrona petytoryjna

English translation:

petitory protection

Added to glossary by mike23
Jan 2, 2018 12:41
6 yrs ago
1 viewer *
Polish term

ochrona petytoryjna

Polish to English Law/Patents Law (general) ochrona własności
"wieczystemu użytkownikowi przysługuje petytoryjna i posesoryjna ochrona jego prawa".
Ochrona petytoryjna jest wyjaśniona tu: https://pl.wikipedia.org/wiki/Roszczenia_petytoryjne
Ale w lengłydżu nie mogę znaleźć.
Proposed translations (English)
3 +1 petitory protection
Change log

Jan 9, 2019 16:49: mike23 Created KOG entry

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

petitory protection

petitory protection
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : You are off to a great start.
3 mins
Thank you, Frank. I wish you a most successful year!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

20 mins
Reference:

possessory and petitory protection

The distinction between possessory and petitory protection is also known in GREEK law. CC art. 991 provides that the defendant in a possessory trial for interference or dispossession cannot invoke a right to exercise physical control over the thing, unless this right has been judicially recognised with a res judicata effect in a court proceeding between the defendant and the claimant.
Peer comments on this reference comment:

agree mike23
11 mins
Super thanks.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search