English to Polish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering cleanrooms

Kontekst to system wentylacyjny dla pomieszczeń czystych (farmaceutyka). Zdanie brzmi: "Bubble airlocks configuration has been studied in such a way to assure dirty flows to the main corridor and containment of the filling room at the same time."

Będę wdzięczna za pomysły. Możliwe, że to nie jest specyficzna nazwa, tylko opisowa.