Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spinner spreader
Portuguese translation:
distribuidor centrífugo
Added to glossary by
Andre Lange (X)
Jan 29, 2018 20:46
6 yrs ago
8 viewers *
English term
spinner spreader
English to Portuguese
Tech/Engineering
Agriculture
dry nutrient application equipment and/or equipment accessories that provide dry nutrient spinner spreader functionality comparable to the Products acquired
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | distribuidor centrífugo | Leandro Borges |
4 | aspersor rotativo | Matheus Chaud |
Proposed translations
+1
32 mins
Selected
distribuidor centrífugo
Sug., caso o contexto seja aplicação de fertilizantes.
"Na aplicação realizada pelo distribuidor centrífugo, ..."
Em referências citadas para este trecho é mencionado o equipamento: "spinner-disk spreader" [ver VIRK et al. 2013 nas referências]
https://www.feagri.unicamp.br/gitap/images/teses_e_dissertac...
"the machine evaluated was a centrifugal broadcaster for solid material equipped with two spinning disks"
http://cascavel.cpd.ufsm.br/tede/tde_arquivos/11/TDE-2007-10...
"distribuidor centrífugo de sólidos da marca Stara Sfil, modelo Tornado 1300"
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415...
"Na aplicação realizada pelo distribuidor centrífugo, ..."
Em referências citadas para este trecho é mencionado o equipamento: "spinner-disk spreader" [ver VIRK et al. 2013 nas referências]
https://www.feagri.unicamp.br/gitap/images/teses_e_dissertac...
"the machine evaluated was a centrifugal broadcaster for solid material equipped with two spinning disks"
http://cascavel.cpd.ufsm.br/tede/tde_arquivos/11/TDE-2007-10...
"distribuidor centrífugo de sólidos da marca Stara Sfil, modelo Tornado 1300"
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
10 mins
Something went wrong...