This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 7, 2018 14:47
6 yrs ago
English term
Italy
High Quality & Reliability
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, English, Italian
acoustic brace
English to Italian
Marketing
Marketing / Market Research
Ho poco contesto, so solo che è "a specific kind of brace that seals the device and thus minimises sound distortion"
Come potrei tradurlo?
Grazie in anticipo
Come potrei tradurlo?
Grazie in anticipo
Proposed translations
(Italian)
| 5 | catene |
Gianni Pastore
|
References
| rinforzo acustico |
Franco Di Domenico Gomez
|
Proposed translations
42 mins
catene
si chiamano "catene", sono delle barre di rinforzo posizionate sul fondo della cassa armonica, sia di strumenti che di altoparlanti
Reference:
Reference comments
20 mins
Franco Di Domenico Gomez
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
bridging the world
Native in: Italian 
, German
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
Reference:
rinforzo acustico
barre rinforzanti che stabilizzano la cassa acustica
Something went wrong...