Mar 15, 2018 08:46
6 yrs ago
English term
Italy
Law, Marketing, Business and more
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Spanish to Italian, Portuguese to Italian, English to Italian, and 1 more.
Pain belt
English to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Breve descrizione di una fascia per magnetoreapia.
Avevo pensato a "panciera" ma non mi convince.
Grazie!
Avevo pensato a "panciera" ma non mi convince.
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | cintura per il dolore |
mona elshazly
|
| 4 | cintura/fascia lombare antidolore |
Luciana Trevisi
|
| 3 | Cintura/fascia antalgica |
dandamesh
|
Proposed translations
10 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
cintura per il dolore
cintura per il dolore
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Luciana Trevisi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Marketing, Fashion and Retail
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
106
cintura/fascia lombare antidolore
Per evitare il termine "pancera"
12 hrs
Cintura/fascia antalgica
Direi così
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2018-03-15 21:27:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.fabbricabenessere.it/wiky-magnetoterapia-fascia-...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2018-03-15 21:27:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.fabbricabenessere.it/wiky-magnetoterapia-fascia-...
Discussion