Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Incidencia de contratación
French translation:
incidence du contrat
Added to glossary by
José Antonio Ibáñez
Mar 22, 2018 10:36
6 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Incidencia de contratación
Spanish to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
Buenos días,
Estoy traduciendo documentos de licitación.
En la frase siguiente no sé como traducir "incidencia"
Por incidencia de contratación han de entenderse las modificaciones, complementarios, reajustes de anualidades y prórrogas del contrato.
Hay algún equivalente en Francia?
Gracias
Estoy traduciendo documentos de licitación.
En la frase siguiente no sé como traducir "incidencia"
Por incidencia de contratación han de entenderse las modificaciones, complementarios, reajustes de anualidades y prórrogas del contrato.
Hay algún equivalente en Francia?
Gracias
Proposed translations
(French)
| 3 | incidence du contrat |
José Antonio Ibáñez
|
Change log
Apr 3, 2018 09:15: José Antonio Ibáñez Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
José Antonio Ibáñez
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Traducteur juridique FR>ES>FR
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
55
Selected
incidence du contrat
Une idée.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...