This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 30, 2018 18:35
6 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Tent Rack cabinet
English to Arabic
Tech/Engineering
Other
أمثلة: علم الأ
The Tent Rack cabinet provides the interfaces required for user services.
It is interconnected with the node shelter by tactical optical fibre (1.5 km) or wireless connections (Wi-Fi technology).
It also includes a dedicated UPS to provide power supply to Tent Rack equipment.
It is interconnected with the node shelter by tactical optical fibre (1.5 km) or wireless connections (Wi-Fi technology).
It also includes a dedicated UPS to provide power supply to Tent Rack equipment.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | خيمة خزانة حوامل الأجهزة |
TargamaT team
|
| 3 | خزانة رفوف |
Rasha Mohamed
|
Proposed translations
43 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
807
خيمة خزانة حوامل الأجهزة
Tent Rack equipment=معدات خيمة حوامل الأجهزة
2 hrs
Rasha Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
22
خزانة رفوف
تعتبر خزائن الرفوف (Rack Cabinets) مفيدة في تخزين أجهزةٍ الكترونية حساسة فتصميمها معدّ للحصول على تبريد كاف مع تدفّق هواء جيّد بالإضافة لترتيب الأسلاك وحلول للطاقة، ومع أن خزائن الرفوف صنعت بالأساس لمراكز البيانات إلّا أن الشركات المتوسطة والتي تملك شبكات معقّدة بدأت تستخدم هذه الخزائن لتأمين طبقة حماية إضافيّة، تقييد الوصول للأجهزة لأشخاص معينة، الاستفادة من المساحة الخاصّة بالمكان وإعطائه منظراً لائقاً.
https://dealna.com/article/post/9452/اعتبارات-شراء-خزائن-الر...
خزانة رفوق على شكل خيمة
https://dealna.com/article/post/9452/اعتبارات-شراء-خزائن-الر...
خزانة رفوق على شكل خيمة
Something went wrong...