Apr 5, 2018 17:14
6 yrs ago
English term
Germany
Deg. in Chemistry, reliable high-quality
Native in: German 
Works in: English to German
by proximity to Kabat
English to German
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Immunglobuline
The VL CDR3 position as numbered by proximity to Kabat residue F98 is shown in brackets.
Wie ist das genau zu verstehen?
Wie ist das genau zu verstehen?
Proposed translations
(German)
| 1 +1 | durch die Nähe zu den Aminosäureresten der Aminosäure F98 gemäß dem Kabat-Nummerierungsschema |
andres-larsen
|
Proposed translations
+1
1 hr
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
durch die Nähe zu den Aminosäureresten der Aminosäure F98 gemäß dem Kabat-Nummerierungsschema
Die VL-CDR3-Position, wie durch die Nähe zu den Aminosäureresten der F98 gemäß dem Kabat-Nummerierungsschema nummeriert, wird in Klammern gezeigt
Quellen:
Seite 30 Sparte 5 oben:
VARIANT IMMUNOGLOBULINS WITH IMPROVED ... - EPO
https://data.epo.org/publication-server/rest/v1.../document....
...... wobei die Positionen in der VH-Domäne und der VL-Domäne des Ausgangsimmunglobulins gemäß dem Kabat- Nummerierungsschema nummeriert sind;
EP2558499B1 - Antikörper gegen vla-4 - Google Patents
https://encrypted.google.com/patents/EP2558499B1?cl=de -
i) Aminosäurereste an den Gerüstpositionen 1, 67 und 87 von der variablen Leichtkette gemäß dem Kabat-Nummerierungsschema mit nicht humanen Resten substituiert sind, wobei der nicht humane Rest an der Gerüstposition 1 Serin (S) ist, der nicht humane Rest an der Gerüstposition 67 Tyrosin (Y) ist und der nicht ...
Patent EP2749573B1 - Agr2-blockierende antikörper und ihre ...
https://encrypted.google.com/patents/EP2749573B1?cl=de -
13 sep. 2017 - wobei die Positionen nach dem Kabat-Nummerierungsschema nummeriert sind. Antikörper nach Anspruch 1, wobei die Aminosäuresequenz der Schwerketten-CDR1 der SEQ ID NR. 8 entspricht, die Aminosäuresequenz der Schwerketten-CDR2 der SEQ ID NR. 9 entspricht, die Aminosäuresequenz der ...
NMR-Lösungsstruktur<br/>der humanen Hck SH3-Domäne<br/>im ...
https://docserv.uni-duesseldorf.de/servlets/DocumentServlet?...
H Schmidt - 2006 -
9 feb. 2007 - ... wird dies durch Bildung von Wasserstoffbrücken zwischen den Carbonyl- und Amidgruppen der Aminosäuren Y88 und F98 im RT-Loop. H2O/D2O-Amidprotonen-Austauschexperimente zeigen, dass bei der Bildung des HckSH3:PD1-Komplexes eine Verstärkung der Wasserstoffbrückenbindungen in ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-04-06 00:27:07 GMT)
--------------------------------------------------
kleine Berichtigung:
Die VL-CDR3-Position, wie durch die Nähe zu den Aminosäureresten der ***Aminosäure*** F98 gemäß dem Kabat-Nummerierungsschema nummeriert, wird in Klammern gezeigt
Quellen:
Seite 30 Sparte 5 oben:
VARIANT IMMUNOGLOBULINS WITH IMPROVED ... - EPO
https://data.epo.org/publication-server/rest/v1.../document....
...... wobei die Positionen in der VH-Domäne und der VL-Domäne des Ausgangsimmunglobulins gemäß dem Kabat- Nummerierungsschema nummeriert sind;
EP2558499B1 - Antikörper gegen vla-4 - Google Patents
https://encrypted.google.com/patents/EP2558499B1?cl=de -
i) Aminosäurereste an den Gerüstpositionen 1, 67 und 87 von der variablen Leichtkette gemäß dem Kabat-Nummerierungsschema mit nicht humanen Resten substituiert sind, wobei der nicht humane Rest an der Gerüstposition 1 Serin (S) ist, der nicht humane Rest an der Gerüstposition 67 Tyrosin (Y) ist und der nicht ...
Patent EP2749573B1 - Agr2-blockierende antikörper und ihre ...
https://encrypted.google.com/patents/EP2749573B1?cl=de -
13 sep. 2017 - wobei die Positionen nach dem Kabat-Nummerierungsschema nummeriert sind. Antikörper nach Anspruch 1, wobei die Aminosäuresequenz der Schwerketten-CDR1 der SEQ ID NR. 8 entspricht, die Aminosäuresequenz der Schwerketten-CDR2 der SEQ ID NR. 9 entspricht, die Aminosäuresequenz der ...
NMR-Lösungsstruktur<br/>der humanen Hck SH3-Domäne<br/>im ...
https://docserv.uni-duesseldorf.de/servlets/DocumentServlet?...
H Schmidt - 2006 -
9 feb. 2007 - ... wird dies durch Bildung von Wasserstoffbrücken zwischen den Carbonyl- und Amidgruppen der Aminosäuren Y88 und F98 im RT-Loop. H2O/D2O-Amidprotonen-Austauschexperimente zeigen, dass bei der Bildung des HckSH3:PD1-Komplexes eine Verstärkung der Wasserstoffbrückenbindungen in ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2018-04-06 00:27:07 GMT)
--------------------------------------------------
kleine Berichtigung:
Die VL-CDR3-Position, wie durch die Nähe zu den Aminosäureresten der ***Aminosäure*** F98 gemäß dem Kabat-Nummerierungsschema nummeriert, wird in Klammern gezeigt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion