Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dominant T-cell positive costimulatory molecule
Polish translation:
obecna przede wszystkim na limfocytach T cząsteczka kostymulująca/wysyłająca sygnał kostymulujący
Added to glossary by
Marcin Pustkowski
Apr 21, 2018 15:05
6 yrs ago
2 viewers *
English term
dominant T-cell positive costimulatory molecule
English to Polish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
clinical studies
XXX is a novel, monovalent, pegylated (chemically coupled to polyethylene glycol) monoclonal antibody (mAb) fragment (Fab’) that binds to cluster of differentiation (CD) 28, the dominant T-cell positive costimulatory molecule, and inhibits the binding of CD28 to its ligands on antigen-presenting cells (APC), including CD80, CD86, and B7-H2.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | obecna przede wszystkim na limfocytach T cząsteczka kostymulująca/wysyłająca sygnał kostymulujący |
Marcin Pustkowski
|
Change log
May 9, 2018 16:20: Marcin Pustkowski Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
Marcin Pustkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
76
Selected
obecna przede wszystkim na limfocytach T cząsteczka kostymulująca/wysyłająca sygnał kostymulujący
Propozycja tłumaczenia. "Dominant" dotyczy moim zdaniem obecności przede wszystkim (ale nie tylko) na limfocytach T.
Example sentence:
Cząsteczka CD28 jest glikoproteiną obecną przede wszystkim na limfocytach T. Spełnia liczne funkcje w organizmie, z czego najistotniejszą jest rola kostymulatora w aktywacji limfocytów
CD28 (ang. cluster of differentiation 28, synonim: Tp44) – białko występujące na powierzchni limfocytów T, odpowiedzialne za dostarczenie silnego sygnału kostymulującego, wymaganego do pełnej aktywacji limfocytu[1].
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Serdeczne dzięki."
Something went wrong...