This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Judetul
cunoscand falsul in declaratii

Glossary entry

Rumeno term or phrase:

Primăria oraşului Buhuşi

Italiano translation:

Comune di Buhusi

Added to glossary by Carmen Copilau
May 6, 2018 20:12
6 yrs ago
5 viewers *
Rumeno term

Primăria oraşului Buhuşi

Da Rumeno a Italiano Altro Certificati, Diplomi, Licenze, CV Certificat de nastere
Questa dicitura si trova in calce a un certificato di nascita rumeno:
"Eliberat de Primăria oraşului Buhuşi"
Proposed translations (Italiano)
5 Comune di Buhusi
5 Municipio di Buhuşi
References
Comune della città di Buhusi
Change log

May 28, 2018 08:33: Carmen Copilau Created KOG entry

Proposed translations

13 ore
Selected

Comune di Buhusi

Oppure Comune della città di Buhusi

L'estratto di nascita viene sempre rilasciato dal comune di nascita indipendentemente dalla residenza.
https://www.comune.piacenza.it/comune/anagrafe-e-stato-civil...

I certificati anagrafici sono rilasciati dal Comune di residenza e attestano le risultanze delle iscrizioni nell'anagrafe della popolazione residente (APR) e degli italiani residenti all'estero. (AIRE). I certificati anagrafici sono: • residenza. • stato di famiglia. • anagrafico di nascita, morte e matrimonio.
www.comune.correzzola.pd.it/sites/comune.correzzola.../info...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 min

Municipio di Buhuşi

Eliberat de Primăria oraşului Buhuşi = Rilasciato dal municipio di Buhuşi
Something went wrong...

Reference comments

3 ore
Reference:

Comune della città di Buhusi

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search