This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 7, 2018 21:28
6 yrs ago
2 viewers *
English term
side gusset bag
English to Macedonian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Вака изгледаат: http://www.paperbagsethiopia.com/side-gusset-bags/. По МК страници ги наоѓам како хартиени кеси за леб, кеси за пецива, но ми треба превод којшто не ја потенцира намената, туку обликот што се формира во средниот дел што има, да ја наречам „фалта“.
Gussets are also used when making three-piece bags, for example in a pattern, for a bag as a long, wide piece which connects the front piece and back piece. By becoming the sides and bottom of the bag, the gusset opens the bag up beyond what simply attaching the front to the back would do. With reference to the dimension of the gusset, the measurements of a flat bottom bag may be quoted as LxWxG.
Special envelopes will also employ a gusset to allow for expansion when containing more than just a few sheets of paper for example.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gusset
Gussets are also used when making three-piece bags, for example in a pattern, for a bag as a long, wide piece which connects the front piece and back piece. By becoming the sides and bottom of the bag, the gusset opens the bag up beyond what simply attaching the front to the back would do. With reference to the dimension of the gusset, the measurements of a flat bottom bag may be quoted as LxWxG.
Special envelopes will also employ a gusset to allow for expansion when containing more than just a few sheets of paper for example.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gusset
Proposed translations
(Macedonian)
3 | чанта со страничен набор | Sofija Krncheska |
Proposed translations
20 mins
чанта со страничен набор
Освен описно, не знам како поинаку би се преведило.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2018-05-07 21:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.qualitylogoproducts.com/blog/what-is-a-gusset-te...
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2018-05-07 21:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.qualitylogoproducts.com/blog/what-is-a-gusset-te...
Something went wrong...