English to Polish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Lokomotywy

Proszę o pomoc w tłumaczeniu wyrażenia w zdaniu:

"Double heading (2nd position) or banking: the brake unit will allow the use of the locomotive in 2nd position in double heading operation, as well as in coupled banking mode."

"Double heading" to tryb trakcji podwójnej - dwie lokomotywy sprzęgnięte razem na początku pociągu.

Kolejne zdanie to: "In this situation, the release control (refilling of the main brake pipe) will be impossible, but the brake application (drop of pressure in main brake pipe) will remain possible."

Zatem, jaką konfiguracja połączenia dwóch lokomotyw oznacza "coupled banking"?

Dziękuję za wszelkie sugestie i propozycje.