This question was closed without grading. Reason: Errant question
May 22, 2018 02:30
5 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Italy
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
Migas de bacalao
Spanish to Italian
Other
Cooking / Culinary
Ricette
Salve a tutti! Come potrei tradurre migas? Pezzetti? O c'è un termine apposito? Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | bocconcini/straccetti |
Elena Zanetti
|
| 3 | Briciole di merluzzo |
Helena Sancho Idoate
|
Proposed translations
4 hrs
Helena Sancho Idoate
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Legal, Fashion & Energy
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Spanish to Italian, and 5 more.
Briciole di merluzzo
Un'idea!
Example sentence:
https://www.tripadvisor.com.au/LocationPhotoDirectLink-g2101045-d2088007-i228354957-Osteria_I_Sabidi-Leno_Province_of_Brescia_Lombardy.html
+1
5 hrs
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
51
bocconcini/straccetti
visto che è il titolo una ricetta.. starei meno sul letterale..
Something went wrong...