Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bases
Italian translation:
basi (imponibili)
Added to glossary by
Angela Guisci
May 24, 2018 16:17
6 yrs ago
French term
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
bases
French to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Busta paga
Bases Taux Montants Total
Salaire mensuel
Part facultatif employeur CM
Salaire Brut
DEDUCTIONS 2720,00
Cotisations AVS
Bases è semplicemente "basi" ?
Salaire mensuel
Part facultatif employeur CM
Salaire Brut
DEDUCTIONS 2720,00
Cotisations AVS
Bases è semplicemente "basi" ?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | basi (imponibili) |
Sabrina Bruna
|
| 4 | imponibili |
Margherita Colaci
|
Proposed translations
46 mins
Sabrina Bruna
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Law, marketing, medicine/pharmacy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
basi (imponibili)
Un'idea...
--------------------------------------------------
Note added at 27 giorni (2018-06-21 14:49:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for grading
--------------------------------------------------
Note added at 27 giorni (2018-06-21 14:49:14 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks for grading
Note from asker:
| Grazie Sabrina x |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 22 hrs
imponibili
Sono le voci tipiche di un cedolino:
| imponibile | (tasso) percentuale | importo |
Solo un esempio:
https://www.maxicours.com/soutien-scolaire/comptabilite-et-f...
| imponibile | (tasso) percentuale | importo |
Solo un esempio:
https://www.maxicours.com/soutien-scolaire/comptabilite-et-f...
Something went wrong...