Spanish to French Law/Patents Law: Contract(s)

Hola,

Estoy traduciendo los derechos de los miembros de una comisión y uno de los puntos es:

"formular sur voto particular, así como expresar el sentido del mismo y los motivos que lo justifican"

Es correcto en francés poner :

"exercer leur vote" para formular su voto particular??? no entiendo muy bien que quiere decir por "EXPRESAR EL SENTIDO DEL MISMO Y LOS MOTIVOS QUE LO JUSTIFICAN" ni cual sería la forma correcta de traducirlo.

Gracias por vuestra ayuda,
Saludos