Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dosing clearance
French translation:
autorisation d\'administration (du médicament)
Added to glossary by
Jacek Sierakowski
Jun 13, 2018 15:17
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Belgium
Medical writer, journalist, translator
Native in: French
Works in: English to French, Dutch to French
dosing clearance
English to French
Medical
Medical: Health Care
medication dosing
Verification of dosing clearance. Dosing clearance must be done for each dosing.
Dosing clearance includes 2 steps:
Verbal authorization from the physician.
Check of dosing clearance checklist status.
Dosing clearance includes 2 steps:
Verbal authorization from the physician.
Check of dosing clearance checklist status.
Proposed translations
(French)
| 4 | autorisation d'administration (du médicament) |
Nathalie Stewart
|
| 4 | autorisation de dosage /posologie d'un médicament |
Marcombes (X)
|
Proposed translations
38 mins
Nathalie Stewart
France
France
Native in English
&
French
Specializes in field
France
Medical and Legal translations
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
autorisation d'administration (du médicament)
L'autorisation d'administration doit être obtenue pour chaque administration et comprend deux étapes :
autorisation verbale de la part du médecin
vérification de l'état de la liste de contrôle pour l'autorisation d'administration.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 9 mins (2018-06-16 15:27:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Avec plaisir !
autorisation verbale de la part du médecin
vérification de l'état de la liste de contrôle pour l'autorisation d'administration.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 9 mins (2018-06-16 15:27:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Avec plaisir !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
7 hrs
autorisation de dosage /posologie d'un médicament
Les méthodes de dosage des médicaments peuvent être séparées en deux grands groupes : les méthodes immunochimiques et les méthodes chromatographiques. La méthode utilisée lors d’un dosage de médicament est importante à connaître compte tenu des différences importantes dans ces deux techniques. Toute technique utilisée pour un dosage de médicament devra avoir été au préalable validée.
Something went wrong...