German to French Bus/Financial Finance (general)

Bonjour,
Je suis donc sur ma première traduction d'un bilan, pour ceux et celles qui ont vu mon autre question. L'autre point que je n'ai pas réussi à résoudre est "Gezeichnetes Kapital". Je vois que les bilans français décompose le capital en capital souscrit appelé/non appelé; je vois parfois la catégorie "capital social" dans des bilans que j'ai consultés. Bref, je nage un peu. J'imagine ne pas me tromper en affirmant que les méthodes sont différentes entre le pays francophones et germanophone. Mais comment rendre "gezeichnettes Kapital" pour éviter tout méprise?
Merci d'avance!