Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dilatation
Russian translation:
деформационный шов
Added to glossary by
Arkady Vysotsky
Jun 28, 2018 15:10
5 yrs ago
1 viewer *
English term
dilatation
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Water insulation
- The building dilatations must be led through the structures.
- Forming of dilatation (with appropriate profiles): with standard dilatation profile (e.g. (SCHLÜTER) with spacing according to the execution plan, with flexible joint filler (e.g. Sika).
- The dilatation to be formed in each premises must be led through both the covering and the base:
Dilatation at the edges of the backing concrete floor around the room at the height of the backing concrete.
- Forming of dilatation (with appropriate profiles): with standard dilatation profile (e.g. (SCHLÜTER) with spacing according to the execution plan, with flexible joint filler (e.g. Sika).
- The dilatation to be formed in each premises must be led through both the covering and the base:
Dilatation at the edges of the backing concrete floor around the room at the height of the backing concrete.
Proposed translations
(Russian)
4 | деформационный шов | Arkady Vysotsky |
Change log
Jul 2, 2018 08:46: Arkady Vysotsky Created KOG entry
Proposed translations
34 mins
Selected
деформационный шов
Профиль из нержавеющей стали Schluter-DILEX-EMP предназначен для деформационных швов и укладывается в слой строительного раствора
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...