Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slop drum
Russian translation:
отстойник /отстойная емкость
Added to glossary by
Victor Sidelnikov
Jul 15, 2018 07:18
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
warm/cold slop drum
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Ethylene Cracker Unit
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, warm/cold slop drum - что это за дренажная емкость?
The slop system consists of Warm Slop Drum 21-V-9701, Cold Slop Drum 21-V-9702, Gasoline Slop Drum 21-V-9703, Caustic Slop Drum I 21-V-9704, Caustic Slop Drum II 21V9707, BT Slop Drum 21-V-9705 and Pyrolysis Oil Collecting Tank 21-TK-9706.
Спасибо!
The slop system consists of Warm Slop Drum 21-V-9701, Cold Slop Drum 21-V-9702, Gasoline Slop Drum 21-V-9703, Caustic Slop Drum I 21-V-9704, Caustic Slop Drum II 21V9707, BT Slop Drum 21-V-9705 and Pyrolysis Oil Collecting Tank 21-TK-9706.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | отстойник /отстойная емкость |
Victor Sidelnikov
|
Change log
Jul 28, 2018 09:11: Victor Sidelnikov Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
306
Selected
отстойник /отстойная емкость
горячего/холодного продукта (технологического процесса).
Ключевым здесь является slop drum
Ключевым здесь является slop drum
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...