Jul 24, 2018 15:11
5 yrs ago
Hebrew term
Israel
המחיצה הקדמית
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
נסגר עם שתל רירית חופשי שניטל מהמחיצה הקדמית משמאל
This is a patient undergoing skull-base surgery for CSF leak and it was closed with a free flap taken from the ____ on the left.
Later in report, it speaks about an abdominal incision, (says staples were taken so I guess it's from there)
This is a patient undergoing skull-base surgery for CSF leak and it was closed with a free flap taken from the ____ on the left.
Later in report, it speaks about an abdominal incision, (says staples were taken so I guess it's from there)
Proposed translations
(English)
| 5 | anterior falx |
Eytan Rubinstien MD
|
| 3 | front septum |
Sergio Kot
|
Proposed translations
46 mins
Sergio Kot
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 
, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
35
3 hrs
Eytan Rubinstien MD
Native in Hebrew
&
English
Specializes in field
Medical, Medical-Legal, Pharma, Research
Native in: Hebrew , English
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, Arabic to English
Related KudoZ points
:
979
anterior falx
the anterior falx can be used to close dural / bone defects.
see if that fits your context.
'eytan
see if that fits your context.
'eytan
Something went wrong...