Aug 22, 2018 18:24
5 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
Poland
Experienced Polish Translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Arabic to Polish, French to Polish, and 6 more.
المقدم: حضري
Arabic to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
شهادة العزوبة (المغرب)
نحن رئيس المجلس الجماعي وضابط الشرطة الإدارية
نشهد بناء على ما جاء في شهادة المقدم: حضري
الحاملة رقم:.. بتاريخ:..
......
نحن رئيس المجلس الجماعي وضابط الشرطة الإدارية
نشهد بناء على ما جاء في شهادة المقدم: حضري
الحاملة رقم:.. بتاريخ:..
......
Proposed translations
(English)
| 5 | Status: citizen |
Ashkan Karimiyan
|
| 4 | Applicant:Civilian |
Spiridon
|
Proposed translations
50 mins
Applicant:Civilian
Or Submitted by: Civilian
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs (2018-08-24 12:39:42 GMT)
--------------------------------------------------
حضري could mean ïn person"or "present"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 18 hrs (2018-08-24 12:39:42 GMT)
--------------------------------------------------
حضري could mean ïn person"or "present"
91 days
Ashkan Karimiyan
Iran
Iran
Specializes in field
Iran
Leave it to the pros.
Native in: Persian (Farsi) , Kurdish (Variant: Sorani)
Works in: Kurdish to English, Kurdish to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 3 more.
Status: citizen
--
Something went wrong...