Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
короткое замыкание происходит через
English translation:
short circuit occurs through...
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
Sep 7, 2018 08:52
5 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
короткое замыкание происходит через
Russian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
На этом этапе дуга погасла, а замыкание на землю происходит через установившееся сопротивление контакта обмотки на землю.
Ненулевое напряжение на фазе А показывает, что дуговое замыкание происходит через остаточное сопротивление контакта обмотки на землю.
Ненулевое напряжение на фазе А показывает, что дуговое замыкание происходит через остаточное сопротивление контакта обмотки на землю.
Proposed translations
(English)
Change log
Sep 14, 2018 15:47: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
+2
29 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
short circuit occurs through...
A short circuit is simply a low resistance connection between the two conductors supplying electrical power to any circuit. This results in excessive current flow in the power source through the 'short,' and may even cause the power source to be destroyed. http://www.physlink.com/education/askexperts/ae470.cfm
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2018-09-14 15:43:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2018-09-14 15:43:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Большое спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
55 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
36
the short circuit is/was in
+
+1
5 hrs
2 days 10 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...