This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 19, 2018 09:34
5 yrs ago
English term

ladder study

English to Russian Other Other химия, диспергирующие агенты
A ladder study should be done to optimize the use level.

(говорится об используемых уровнях концентрации диспергирующего агента)
Proposed translations (Russian)
3 см.

Discussion

Igor Andreev Sep 19, 2018:
здесь это исследование чего-то там с использованием ступенчато изменяющейся концентрации агента в смеси с целью оптимизации его содержания, только как это назвать коротко
Erzsébet Czopyk Sep 19, 2018:
? The LADDER Trial - RETINA Roundup
https://retinaroundup.com/2017/07/05/the-ladder-trial/
Jul 5, 2017 - Genentech is again pursuing novel and creative ways to improve patient outcomes by testing long-term anti-VEGF delivery in the LADDER trial (Study of the Efficacy and Safety of the Ranibizumab Port Delivery System for Sustained Delivery of Ranibizumab in Participants With Subfoveal Neovascular Age-Related Macular ...

[PDF] Ladder studies of a Spin Bose-Metal
online.itp.ucsb.edu/online/compqcm10/motrunich/pdf/Motrunich_CompQCM.pdf
Ladder studies of a Spin Bose-Metal. Olexei Motrunich. 2-leg: Donna Sheng and Matthew Fisher,. 4-leg: Matt Block, Donna Sheng, and Matthew Fisher ...

Proposed translations

3 hrs

см.

исследование свойств/характеристик/показателей (смотрите, что там по контексту) в зависимости от содержания диспергирующего агента с целью оптимизации его использования
или
исследование влияния содержания диспергирующего агента на ... с целью определения его оптимальной концентрации

общий смысл такой
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search