Glossary entry (derived from question below)
Sep 30, 2018 12:35
5 yrs ago
19 viewers *
English term
Peru
Spanish translations, the best value
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Rigger
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Rigger
Out rigger
Out rigger D.
Out rigger other and compressed together is a definition
Out riggers support the barge rater and sheathing at
C Out riggers are installed perpendicular to the common rafters and span a minimum of two
Qualified Rigger between the decking and the scaffold
A qualified Rigger, as defined by OSHA, personal fall arrest and guard rails must be
Out rigger D.
Out rigger other and compressed together is a definition
Out riggers support the barge rater and sheathing at
C Out riggers are installed perpendicular to the common rafters and span a minimum of two
Qualified Rigger between the decking and the scaffold
A qualified Rigger, as defined by OSHA, personal fall arrest and guard rails must be
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | saliente |
Carlos Morales
|
Change log
Sep 30, 2018 12:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 5, 2018 12:38: Carlos Morales Created KOG entry
Proposed translations
58 mins
Carlos Morales
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
Ecuador
9+years Tech, HR, Engineering, Education
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
52
Selected
saliente
Los outrigger, no los rigger, son estructuras, por lo general de madera, que, si bien se encuentran como parte del marco del techo, se extienden hacia afuera de dicha estructura, son salientes.
Tener en cuenta por favor que no se refiere a la palabra rigger por sí sola, sino a outrigger. Saludos.
Tener en cuenta por favor que no se refiere a la palabra rigger por sí sola, sino a outrigger. Saludos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
(6) Scaffolds shall be designed by a qualified person and shall be constructed and loaded in accordance with that design. Non-mandatory Appendix A to this subpart contains examples of criteria that will enable an employer to comply with paragraph (a) of this section.
Fall protection or fall arrest systems -- Each employee more than 10 feet above a lower level shall be protected from falls by guardrails or a fall arrest system, except those on single-point and two-point adjustable suspension scaffolds. Each employee on a single-point and two-point adjustable suspended scaffold shall be protected by both a personal fall arrest system and a guardrail. 1926.451(g)(1)
Outrigger scaffolds 1926.452(l)
I should wait for your clarifications before giving a valid answer.
Regards
https://quizlet.com/289143586/framin-and-structural-flash-ca...
(T-111 siding may be used, with consideration for these minimum thicknesses) ... What is the maximum spacing of 2 x 6 inch studs on a load bearing wall for a 2 story ..... Out riggers are installed perpendicular to the common rafters and span a ...
Slide 85: Where are out riggers (sic "outriggers") installed?
Outriggers are installed perpendicular to the common rafters and span a minimum of two rafters before extending over the gable wall. Outriggers support the barge rater (not even sure of this word) and sheathing at the overhang of a gable roof.