Oct 4, 2018 12:13
5 yrs ago
7 viewers *
Arabic term
ويرتاد المنشأة التي يديرها يومياً ما يصل إلي
Arabic to English
Law/Patents
Other
تُصدر وترسل ما شاءت من الكتب و الإنذارات لتخويف وتحذير مُورّدي وعملاء الطاعن ما يؤثر تأثيراً مباشراً في أنشطة الطاعن الذي يعمل بأحد الأنشطة السياحية ويرتاد المنشأة التي يديرها يومياً ما يصل إلي 2.500 نزيل (ألفين وخمسمائة نزيل) بما يعادل 80.000 نزيل في الشهر الواحد (ثمانون ألف نزيل ) وأن توقف أعمال توريد السلع التموينية أو الخدمات اللوجيستية أو الدعائية أو الأمنية بشكل مفاجئ - طالت أو قصرت مدة التوقف - يرتبت عليه إرتباك المنشأة السياحية بشكل كامل وقد يصل الأمر إلى إنهيارها وتوقفها عن النشاط وهي صور حقيقية لأضرار جسيمة لا يمكن تداركها وستترتب على تنفيذ الحكم المطعون فيه.
Proposed translations
(English)
4 | Around 2500 daily guests visit the premises he runs | Ayman Massoud |
4 | Up to 2500 guests go to the organization he runs daily | Mohamed Elagdar |
Proposed translations
27 mins
Selected
Around 2500 daily guests visit the premises he runs
Around 2500 guests visit the premises/facility he runs every day
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Up to 2500 guests go to the organization he runs daily
Up to 2500 guests go to the organization/facility he manages every day
Something went wrong...