English term
torso sleeve
Можно предположить, что calf sleeve - это гетры, arm sleeve - нарукавник, а как назвать torso sleeve?
| 3 +1 | бандаж |
Marzena Malakhova
|
| 4 | Компрессионный жилет |
Evgeniya Lysukhina
|
| 4 | Корсет, компрессионные гольфы, компрессионный рукав |
Nataly Koshovnyk
|
| 3 | компрессионная футболка |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
Russian Federation
Medicine, Pharmaceuticals, Cosmetics
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
бандаж
| Спасибо! Я так и перевел, но, возможно, есть другой вариант |
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
компрессионная футболка
это часть компрессионной одежды https://ru.wikipedia.org/wiki/Компрессионная_одежда
для торса, то-бишь, туловища человека https://ru.wikipedia.org/wiki/Торс
https://jovipak.com/upper-body/shoulder-torso-sleeve
https://www.bonfirefunds.com/torso-sleeves
https://mmastyle.com.ua/products/kompressionnaya-futbolka-ve...
| Спасибо! |
Russian Federation
Advance-prone translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to English, and 3 more.
Компрессионный жилет
| Спасибо! |
Ukraine
Discipline is the key
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
Корсет, компрессионные гольфы, компрессионный рукав
| Спасибо! |
Reference comments
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
торс (кофта) с рукавами / руковом
торс-torso
или (кофта) с рукавами
https://expd.com.ua/p296481317-rubashka-boevaya-helikon.html
| Спасибо! |
Something went wrong...