Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nitrogen blanketing
Croatian translation:
intertizacija/zaštita dušikom
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
Nov 8, 2018 10:27
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
nitrogen blanketing
English to Croatian
Other
Food & Drink
Releasing nitrogen blanketing
Blanketing with nitrogen reduces product oxidation.
Buttons N2 T1 OFF/ON and N2 T2 OFF/ON can be used to release nitrogen blanketing for both tanks.
To release nitrogen blanketing for tank 1, select N2 T1.
To release nitrogen blanketing for tank 2, select N2 T2.
The tank for nitrogen blanketing can also be determined during the start dialog.
This function is only offered by systems with optional nitrogen blanketing.
Blanketing with nitrogen reduces product oxidation.
Buttons N2 T1 OFF/ON and N2 T2 OFF/ON can be used to release nitrogen blanketing for both tanks.
To release nitrogen blanketing for tank 1, select N2 T1.
To release nitrogen blanketing for tank 2, select N2 T2.
The tank for nitrogen blanketing can also be determined during the start dialog.
This function is only offered by systems with optional nitrogen blanketing.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | intertizacija/zaštita dušikom |
Macieks
|
Proposed translations
10 mins
Selected
intertizacija/zaštita dušikom
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puno vam hvala!"
Something went wrong...