This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Consultant Medical Oncologist, Consultant Medical Geneticist
Single Site Analysis Result
Nov 9, 2018 09:54
5 yrs ago
English term

walk-in oven

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Jak udało mi się ustalić, chodzi o piec, do którego można wygrzewane elementy wtoczyć na wózku czy na jakiejkolwiek podstawie na kółkach (chyba że się mylę).
Proposed translations (Polish)
4 piec wózkowy
4 tunelowy piec wozowy/wózkowy
3 piec komorowy

Proposed translations

2 hrs
Selected

piec wózkowy

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins

piec komorowy

Obstawiałbym piec komorowy


--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2018-11-09 10:09:19 GMT)
--------------------------------------------------

Ewentualnie piec przemysłowy lub piec przemysłowy z wysuwanym trzonem, jeśli zasugerowany opis jest prawidłowy.

http://www.izo.pl/prod_pieceprzem.php
Reference:

http://www.izo.pl/prod_piece_elektr.php

Something went wrong...
2 days 2 hrs

tunelowy piec wozowy/wózkowy

Strona internetowa poświęcona w całości takim piecom, link poniżej
Reference:

http://www.favore.pl/179370_linia-do-produkcji-pustakow-piece-ceramiczne-oswiecim-malopolskie.html

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search