Nov 22, 2018 08:28
5 yrs ago
Russian term
порядок деятельности секретаря
Russian to English
Other
Law: Contract(s)
Порядок назначения и деятельности секретаря Совета директоров определяется Положением о Совете директоров.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
1 hr
Ekaterina Grebenshchikova
Native in Russian
Specializes in field
Legal/Business/Subtitles
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Standard Operating Procedure of the Secretary
Many results in Google, widely used term.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
54 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
752
rules for the duties of the Secretary
The procedure for the appointment and rules for the duties of the Secretary of the Board of Directors...
+1
2 hrs
Milan Filipov
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Serbian to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
line of duty of Secretary
13 hrs
YESHWANT UMRALKAR
India
India
Native in English
India
Translation is a work of art
Native in: English 
Works in: Russian to English, Spanish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
job description for a secretary's post
The sentence would translate as "procedure of recruitment and job description for the post of secretary of the Board...."
Please see "Job description" in Wikipedia
Please see "Job description" in Wikipedia
Something went wrong...