Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
and shall ensure the same, if applicable, of its employees
Arabic translation:
ويضمان التزام موظفيه، في حال الانطباق، بذلك
Added to glossary by
mohamed aglan
Nov 24, 2018 19:43
5 yrs ago
7 viewers *
English term
and shall ensure the same, if applicable, of its employees
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Law
Promptly after termination of this Agreement or, in any case, upon written request of the Disclosing Party, the Receiving Party shall return to the Disclosing Party, or after approval by the Disclosing Party destroy or erase, all originals, copies, translations or reproductions, in full or in part, of the Confidential Information in its possession, and shall ensure the same, if applicable, of its employees, directors, advisors, consultants, sub-contractors and associated companies.
Proposed translations
(Arabic)
5 | ويضمان التزام موظفيه، في حال الانطباق، بذلك | mohamed aglan |
Change log
Dec 3, 2018 12:19: mohamed aglan Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
ويضمان التزام موظفيه، في حال الانطباق، بذلك
ويضمن التزام موظفيه ومديريه واستشارييه إذا كان ينطبق/حال الانطباق، يعني إذا كان ينطبق عليهم الشرط المذكور بذلك الذي سبق. "the same" تعني ما سبق أو ذلك أي رد الوثائق أو تدميرها
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...