Dec 5, 2018 20:38
5 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Black White Photography Background
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ключевые фразы о товаре:
2 LED Panels Mini Folding Studio 8" Diffuse Soft Box Lightbox with Black White Photography Background Photo Studio box
Black White Photography Background - это одна фраза?
Спасибо.
2 LED Panels Mini Folding Studio 8" Diffuse Soft Box Lightbox with Black White Photography Background Photo Studio box
Black White Photography Background - это одна фраза?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Igor Andreev
|
Proposed translations
16 mins
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
84
Selected
см.
вероятно имели в виду черный или белый фон для фотографий, хотя в действительности похоже, что у них еще четыре цвета в наборе
https://ru.aliexpress.com/item/2-8/32847916627.html
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2018-12-05 21:01:52 GMT)
--------------------------------------------------
Да, у них там в описании дальше фраза:
5. With 2 backgrounds pads(black and white), and build-in light and USB cable (You should prepare a usb charger to power it.).
Но при этом еще ниже перечислены все шесть "задников":
Package Lists
1. 1 x Main Studio Box(with 2 LED Panels, 20 LEDs in each Panel)
2. 1 x Soft Bag
3. 1 x Black backdrops
4. 1 x White backdrops
5. 1 x Orange backdrops
6. 1 x Red backdrops
7. 1 x Blue backdrops
8. 1 x Green backdrops
9. 1 x Micro USB Cable
https://ru.aliexpress.com/item/2-8/32847916627.html
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2018-12-05 21:01:52 GMT)
--------------------------------------------------
Да, у них там в описании дальше фраза:
5. With 2 backgrounds pads(black and white), and build-in light and USB cable (You should prepare a usb charger to power it.).
Но при этом еще ниже перечислены все шесть "задников":
Package Lists
1. 1 x Main Studio Box(with 2 LED Panels, 20 LEDs in each Panel)
2. 1 x Soft Bag
3. 1 x Black backdrops
4. 1 x White backdrops
5. 1 x Orange backdrops
6. 1 x Red backdrops
7. 1 x Blue backdrops
8. 1 x Green backdrops
9. 1 x Micro USB Cable
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...