Dec 8, 2018 08:38
5 yrs ago
37 viewers *
Romanian term

intimatul-pârât-reclamant

Romanian to English Law/Patents Law (general)
Pe rol soluționarea apelului civil formulat de către *** apelanta-reclamantă-pârâtă *** ....... împotriva sentinței civile nr. ..... pronunțată de către Judecătoria ...... în dosarul nr. ........ în contradictoriu cu *** intimatul-pârât-reclamant *** , având ca obiect divorț.


intimat = appellee

pârât = defendant

reclamant = plaintiff


appellee-defendant-plaintiff ?? sigur nu e bine!

Please, help!

Mulțumesc mult!
Proposed translations (English)
4 +2 appellee-defendant/counter-plaintiff

Proposed translations

+2
30 mins
Selected

appellee-defendant/counter-plaintiff

...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2018-12-08 10:39:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://caselaw.findlaw.com/in-court-of-appeals/1747993.html
https://www.casemine.com/judgement/us/5afd15e6de4e6135e4a741...
Note from asker:
Mulțumesc!
Peer comment(s):

agree Liviu-Lee Roth
6 hrs
agree Iosif JUHASZ
1 day 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc mult pentru ajutor!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search