This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 7, 2019 13:18
5 yrs ago
Spanish term
desarrollo urbanístico
Spanish to Russian
Law/Patents
Law (general)
Un acuerdo de prestación de servicios y participación en gestión inmobiliaria en relación al desarrollo urbanístico de la finca registral XXX de XXX [municipio].
Планируется, в частности, перераспределение участков (proyecto de reparcelación).
Насколько я понимаю, desarrollo urbanístico — это то, что обозначается словом «девелопмент недвижимости». Используется ли какой-то другой термин?
Заранее большое спасибо
Планируется, в частности, перераспределение участков (proyecto de reparcelación).
Насколько я понимаю, desarrollo urbanístico — это то, что обозначается словом «девелопмент недвижимости». Используется ли какой-то другой термин?
Заранее большое спасибо
Proposed translations
(Russian)
3 | развития городской среды или городской развитие | Ellen Kraus |
3 | градостроение | erika rubinstein |
Proposed translations
1 hr
развития городской среды или городской развитие
я бы сказала
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2019-01-07 15:15:35 GMT)
--------------------------------------------------
или почему нет урбанистическое развитие ?
studbooks.net/50819/bzhd/prichiny_vozniknoveniya...
Техногенное развитие достигло такого рьівня, ... речь идет о урбанистическое развитие, ..
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2019-01-07 15:15:35 GMT)
--------------------------------------------------
или почему нет урбанистическое развитие ?
studbooks.net/50819/bzhd/prichiny_vozniknoveniya...
Техногенное развитие достигло такого рьівня, ... речь идет о урбанистическое развитие, ..
2 hrs
градостроение
...
Discussion