This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 9, 2019 20:37
5 yrs ago
English term
back lit framed printed skin
English to Polish
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
set design
Opis scenografii przenośnej wykorzystywanej do realizacji nagrania programu telewizyjnego na wyjeździe.
Our travel set is framed printed skin which is back lit to look exactly the same as our permanent set.
Our travel set is framed printed skin which is back lit to look exactly the same as our permanent set.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | skóra drukowana oprawiona w ramce, oświetlona z tyłu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
21 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
165
skóra drukowana oprawiona w ramce, oświetlona z tyłu
Dosłownie.
Discussion
https://www.smartdigital.com.au/shop/projection-screens/3-81...
który później jest podświetlany od tyłu o tak:
http://www.duletai.com/product/rear-projection-screen/
albo przypominająca studio gdzie ten program jest oryginalnie nagrywany,
albo jakieś inne sceny, lokalne, tematyczne .... ?