Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
alles Flat in CH und EU
French translation:
illimité
Added to glossary by
Virginie Proisy
Jan 25, 2019 19:59
5 yrs ago
German term
alles Flat in CH und EU
German to French
Marketing
Telecom(munications)
Téléphonie en Suisse . Offre d\'un opérateur alles Flat in CH und EU
Bonjour,
Il s'agit ici d'une offre de téléphonie mobile mais je ne suis pas sûre de la signification de Flat
alles Flat in CH und EU . S'agit il de réseaux ou de tarifs Flat (courants en Suisse)
Danke für Ihren Beitrag!
Il s'agit ici d'une offre de téléphonie mobile mais je ne suis pas sûre de la signification de Flat
alles Flat in CH und EU . S'agit il de réseaux ou de tarifs Flat (courants en Suisse)
Danke für Ihren Beitrag!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | illimité |
Platary (X)
|
Change log
Jan 25, 2019 20:20: Tony M changed "Language pair" from "English to French" to "German to French" , "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+2
21 hrs
Selected
illimité
Comme suite à la discussion. Peut se combiner avec différentes formules, habituellement "appels illimités", mais de tels abonnements comprennent aussi les SMS (voire aussi les MMS) la plupart du temps.
Moins pour les points éventuels, que pour donner l'opportunité d'une entrée de glossaire valide...
Moins pour les points éventuels, que pour donner l'opportunité d'une entrée de glossaire valide...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Adrien!"
Discussion
@ Gilles merci
https://www.sunrise.ch/fr/clients-prives/airbag/options/flat...
J'ai traduit ainsi: Appels illimités sur tous les réseaux en Suisse en en Europe