Une suggestion...

voir discussion

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-01-31 21:17:10 GMT)
--------------------------------------------------

bien sûr avec un "s" pour "renouvelable"

Une autre option.

"Sustainability" is generally not applicable to materials, but to sociological terms like "sustainable development" and behaviour.

Sustainability is the process of maintaining change in a balanced environment, in which the exploitation of resources, the direction of investments, the orientation of technological development and institutional change are all in harmony and enhance both current and future potential to meet human needs and aspirations.[1] For many in the field, sustainability is defined through the following interconnected domains or pillars: environment, economic and social, which according to Fritjof Capra[2] is based on the principles of Systems Thinking. … Sustainable development is the development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.[1] Brundtland Report for the World Commission on Environment and Development (1987) introduced the term of sustainable development.
:
The reuse of materials is a sustainable practice that is rapidly growing among designers in Brazil.
:
The use of sustainable biomaterials that come from renewable sources and that can be recycled is preferred to the use on non-renewables from a life cycle standpoint.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sustainability

Le terme durabilité (ou soutenabilité) est un néologisme utilisé depuis les années 1990 pour désigner la configuration de la société humaine qui lui permette d'assurer sa pérennité. Cette organisation humaine repose sur le maintien d'un environnement vivable, sur le développement économique et social à l'échelle planétaire, et, selon les points de vue, sur une organisation sociale équitable. La période de transition vers la durabilité peut se faire par le développement durable
https://fr.wikipedia.org/wiki/Durabilité#Durabilité_faible/f...
(No mention of "matériaux" in this article)

Certains écosociolabels tels que le FSC insistent sur le fait qu'un matériau (bois ou dérivé du bois en l'occurrence) ne doit pas avoir globalement généré d'impacts négatifs en terme social (emploi, santé, culture des populations indigènes ou des personnels utilisés sur les chantiers de coupe et dans les filière de transformation, construction, élimination..), d'Environnement et dans le champ de l'Économie.
Ils doivent au contraire contribuer à moins faire appel aux produits polluants et émetteurs de gaz à effet de serre, et contribuer à économiser les ressources naturelles polluantes, ou pas, peu, difficilement ou couteusement renouvelables.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Écomatériau

Développement durable
(Redirigé depuis Soutenable)
Le développement durable (anglais : sustainable development, parfois mal traduit par développement soutenable) est une conception de la croissance économique, pensée d'emblée dans une perspective de long terme et qui intègre les contraintes liées à l'environnement et au fonctionnement de la société.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Développement_durable

Sustainable materials
Substitute harmful, synthetic materials in a product with sustainable materials that are natural, renewable and carbon neutral and use less energy to extract.
https://econation.co.nz/sustainable-materials/

OPTION 1: Construire une douche en matériaux permanents et imperméables collés sur du fibrociment étanche (sont exclues les douches monocoques).
Jusqu’à très récemment, la douche faisait généralement partie de la baignoire. Pour des questions de commodité, il est aujourd’hui courant de poser la douche et le bain séparément. Peu importe les dimensions et les formes que peuvent prendre les douches, elles viennent sous deux formes; personnalisée ou monocoque (préfabriquée). En préférant la douche personnalisée faite de matériaux durables plutôt que la douche monocoque, vous assurerez une plus longue durabilité à votre salle de bain.
https://www.ecohabitation.com/guides/2786/renovation-dune-do...

Matériaux soutenables

La soutenabilité (« développement durable ») constitue le paradigme du XXIe siècle : comment peut-on l’intégrer réellement dans la fabrique de l’objet architectural et urbain ? En particulier, quels matériaux utiliser ?

Contenu
1. Par un exposé théorique et une recherche de références, faire le point sur les familles de matériaux recyclables, renouvelables et porteurs de signification ou de bien-être : en plus du bois et de la terre crue, les matériaux de réemploi, les matériaux textiles, les végétaux.
:
http://www.marseille.archi.fr/enseignement/s6-o-o03-materiau...

A STRUGAL nous appliquons une politique environnementale stricte, en ligne avec la responsabilité sociale de l'entreprise. Pour cette raison, nous recyclons et travaillons avec des matériaux soutenables
:
L'économie énergétiqueet l'utilisation de matériaux soutenables sont un objectif clair dans notre compagnie. Pour cette raison, nous collaborons avec les études d'architecture, en les conseillant dans leurs projets et en assurant l'accomplissement, à tout moment, du Code Technique de la Construction.
https://www.strugal.com/fr/environnement

L’objectif est de classer les différents produits de mobilier présents en magasin selon différents critères intégrant le cycle de vie des produits :
• Efficience du produit (Eco-conception et utilisation des matières premières)
• Utilisation de matériaux renouvelables, recyclables ou recyclés
• Utilisation de matériaux soutenables sur le plan environnemental
• Qualité du produit (durabilité ?)
:
https://e-rse.net/ikea-incite-a-la-consommation-responsable-...

De préciser qu’en architecture, il existe aujourd’hui deux matériaux 'soutenables' : le bois et la terre crue. Par soutenable, Jean-Marc Huygen entend «ces matériaux qui peuvent revenir à leur état initial». De fait, la terre cuite en est exclue.
http://www.lecourrierdelarchitecte.com/article_2941