Feb 11, 2019 19:24
5 yrs ago
English term
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
emitting stack
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
Accordo di consorzio
Si tratta di un accordo di consorzio per un dispositivo chirurgico a realtà aumentata
Tra le "limitazioni e/o condizioni per lo sfruttamento" (di informazioni, know-how, ecc.) c'è questa senza ulteriore contesto
Emitting device having a first and second pixel sharing the same **emitting stack**
Tra le "limitazioni e/o condizioni per lo sfruttamento" (di informazioni, know-how, ecc.) c'è questa senza ulteriore contesto
Emitting device having a first and second pixel sharing the same **emitting stack**
Proposed translations
(Italian)
| 3 | stack attivo / contenente materiali emettitori |
Serena Falconi
|
Proposed translations
1 day 14 hrs
Serena Falconi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
stack attivo / contenente materiali emettitori
Credo si parli di dispositivi elettroluminescenti organici, stack viene lasciato in inglese.
Dal link
http://ithaca.unisalento.it/nr-7_2016/articolo_IIp_05.pdf
"(La struttura è realizzata su un substrato trasparente (vetro o PET)
con la seguente sequenza di strati: AgB / O1 /
M1 /O2 / M2 / O3 / AgT. O1 è costituito da una
sequenza di film organici, ed è detto **stack attivo**,
poiché è quello **che contiene i materiali emettitori**; viene alimentato elettricamente tramite.......)
Altri link:
https://www.osapublishing.org/oe/abstract.cfm?uri=oe-24-24-2...
https://whatis.techtarget.com/definition/SOLED-stacked-organ...
Dal link
http://ithaca.unisalento.it/nr-7_2016/articolo_IIp_05.pdf
"(La struttura è realizzata su un substrato trasparente (vetro o PET)
con la seguente sequenza di strati: AgB / O1 /
M1 /O2 / M2 / O3 / AgT. O1 è costituito da una
sequenza di film organici, ed è detto **stack attivo**,
poiché è quello **che contiene i materiali emettitori**; viene alimentato elettricamente tramite.......)
Altri link:
https://www.osapublishing.org/oe/abstract.cfm?uri=oe-24-24-2...
https://whatis.techtarget.com/definition/SOLED-stacked-organ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Purtroppo avevo già consegnato quando è arrivata questa risposta e ho usato un'altra soluzione.
Ne terrò cmq conto se dovessi ritrovare questo termine.
Grazie"
Discussion
Light-emitting diodes (LEDs) are pn-junction devices designed to emit optical ... Furthermore, the eye undergoing surgery is intensively light-adapted. ... light source that consists of an emissive semiconducting layer or layer stack, formed by ...