This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 17, 2019 12:51
5 yrs ago
Dutch term
afkorting
Dutch to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
AGB
"Eventuele afkortingen worden steeds eerst ter aanzuivering van de vervallen rente aangewend."
"Afkortingen worden steeds aanvaard onder alle voorbehoud en zonder nadelige erkenning en bij voorrang toegerekend op de eventueel gemaakte gerechtskosten, daarna op de vervallen rente, vervolgens op het schadebeding, en tenslotte op de hoofdsom."
"Afkortingen worden steeds aanvaard onder alle voorbehoud en zonder nadelige erkenning en bij voorrang toegerekend op de eventueel gemaakte gerechtskosten, daarna op de vervallen rente, vervolgens op het schadebeding, en tenslotte op de hoofdsom."
Discussion