Portuguese to Italian Law/Patents Law (general) Processo civil

Bom dia.

Como traduziriam “emenda” neste caso? Trata-se de uma complementação da petição inicial numa ação judicial, feita em data posterior ao da própria petição, e que para todos os efeitos passa a fazer parte dela.

No original: “Com a [petição] inicial foram juntados os documentos das folhas xxx. Houve emendas à [petição] inicial.”

As tentativas até agora para a segunda parte da frase acima são: “Vi/ci sono stati/e [emendamenti/aggiunte/aggiunzioni/supplementi/complementi/rettifiche/(altro?)] al ricorso introduttivo.”

Agradeço sugestões!

Paulo.